Su di me
Info Personali

-
Nome
Naman Tarcha
-
Data di nascita
4 Dicembre 1976
-
Luogo di nascita
Aleppo, Siria
-
Residenza
Roma, Italia
-
Email
namantarcha@hotmail.com
-
cell
+39 3382860042
-
Chi sono
Sono giornalista, conduttore e tv reporter. Attualmente collabora come conduttore, commentatore e corrispondente per diverse emittenti arabe e italiane, firmando reportage e servizi video sui temi di geopolitica, terrorismo, immigrazione e questioni europee e mediorientali. Dal 2018 Fondatore e caporedattore di ornina.org, magazine di arte e spettacolo online in lingua araba. Dal 2023 Fondatore e CEO di Arabesc il primo webmagazine di attualità, arte e spettacolo dal mondo arabo in lingua italiana.



2530
Articoli

3200
Servizi

2830
Interviste

1035
Interventi
Studio
Info Personali


01
Università Pontificia Salesiana
Laurea specialistica in Scienza della Comunicazione
2004 - 2006
02
Università Pontificia Salesiana
Laurea breve in Scienza della Comunicazione Roma
2001 - 2003
03
American College of Aleppo
Diploma di liceo scientifico
1994 - 1997
04
Liceo Padri Mechitaristi
Licenza media
1990 - 1993
Esperienze

2011
Babel tv
Redattore conduttore
Canale televisivo di intrattenimento del gruppo Sky dedicato a cultura e spettacolo delle comunità straniere residenti in Italia
2015
Sinbad Arab Rock
Conduttore radiofonico
Ideatore e conduttore del Magazine settimanale di politica, attualità e musica rock dal mondo arabo su Radio Popolare Roma
2016
Kuakua
Storyteller
Consulente culturale, adattatore di testi e contenuti, supervisore e team supporter per la realizzazione del progetto SIMA App.
2016
Sharjah Channel
Reporter tv
Corrispondente da Roma, per il canale televisivo arabo su politica, cultura e società
2017
Rai Radiotelevisione Italiana
Redattore collaboratore
Programmi d'inchiesta e approfondimento su politica estera e Medio Oriente di RaiUno
2018
Ornina Magazine
Fondatore e Capo redattore
ornina.org Rivista online in lingua araba di Musica Arte e Spettacolo della Siria

Competenze
Media Comunication



GIORNALISMO
Giornalista, redattore di news, web content editor, e speaker radiofonico.


TELEVISIONE
Conduttore televisivo, redattore, analista, opinionista, producer e reporter tv.


CONSULENZA
Consulente linguistico culturale per programmi ed eventi, prodotti multimediali, web e grafica, social network, consulente aziendale.


DOPPIAGGIO
Voice over, speaker e doppiatore in arabo, per cinema, televisione, documentari, video promozionali e materiale didattico.


INTERPRETARIATO
Interprete arabo italiano di trattativa, in simultanea e consecutivo, per incontri, riunioni, conferenze ed eventi.


TRADUZIONE
Traduttore arabo/italiano per testi e e audiovisivi, sottotitolazione e adattamento dialoghi e script.
Diario di bordo

Blog
السيرة الذاتية: نعمان طرشة
نعمان طرشة (4 كانون الأول ديسمبر 1976) إعلامي وصحفي سوري، معد ومقدم برامج إذاعية والتلفزيونية انتقل إلى ايطاليا لمتابعة دراسته الاكاديمية حيث تخرج من كلية الصحافة والإعلام في روما. بدأ...
Read MoreBlog
صفقة تاريخية لدول الاتحاد الأوروبي للتعافي من تداعيات تفشي وباء كورونا
نعمان طرشة _ روما صفقة! اختصرت هذه الكلمة السحرية التي نشرها شارل ميشيل، رئيس المجلس الأوروبي، عبر تغريدة على تويتر، نجاح المحادثات الأوروبية، والتي دامت...
Read MoreInterviste
La resurrezione della Siria: il giornalista di Aleppo descrive il ritorno del Paese alla vita
"Con l'85% del Paese liberato, il piano per un cambio di regime attraverso il terrorismo è da tempo fallito", ha dichiarato Naman Tarcha in...
Read MoreInterviste
Siria / A colloquio con il giornalista Naman Tarcha
Abbiamo incontrato Naman Tarcha, giornalista siriano, in un bar del quartiere Esquilino di Roma. Si è discusso della Siria, sotto il profilo politico-sociale e...
Read MoreInterviste
CAOS SIRIA: Erdogan e il suo sogno del califfato.
Il sogno di Erdogan è ricostruire la potenza ottomana, ma dopo l’accordo tra Damasco e i curdi c’è il rischio di uno scontro diretto tra...
Read MoreBlog
Siria. La Hollywood della tv
Tutto riparte. Motore, Azione, si gira. La guerra è finita. Dopo tante dichiarazioni ostili e minacce, anche i paesi del Golfo si arrendono e alzano...
Read MoreBlog
La forza della Memoria
Alle primi luci dell'alba, faceva molto freddo. Erano giorni che mio padre non tornava a casa. Non ho fatto in tempo neanche a chiedere a...
Read MoreBlog
Natale ad Aleppo… e Pace in terra!
Il periodo natalizio per me da piccolo é sempre stato il più bello dell'anno, non solo per gli addobbi, le luci, ed i regali, che...
Read MoreArticoli
Business del Terrore: Terrorismo e Immigrazione
Sono due fenomeni complessi e connessi, che rappresentano insieme una crisi, una sfida e una minaccia per tutta l’Europa. Oggi più che mai bisogna dire le cose...
Read MoreInterviste
Lo sguardo sulla Siria di Naman Tarcha
Un anno fa intervistavamo il giornalista siriano Naman Tarcha per avere un’opinione obiettiva sul mondo arabo. Lo abbiamo incontrato nuovamente per comprendere cosa sia mutato...
Read MoreGalleria
Pubblicazioni

Verso una corretta definizione del terrorismo per un'analisi delle strategie di contrasto e prevenzione del fenomeno e l'influenza del processo migratorio nella percezione di sicurezza.
Immigrazione e Terrorismo, Aracne Editrice 2018

Raccolta atti del convegno, organizzato dall'Accademia di Scienze umane e Sociali, in collaborazione con l’Università degli Studi Roma Tre. La cultura, è il terreno privilegiato del dialogo, della reciproca comprensione fondata sull'etica del riconoscimento.
Religioni e Conflitti, Aracne Editrice 2016

Libro frutto di una ricerca su Osservatorio sulla Culturale nei paesi del mediterraneo per l'Università Mediterranea.
Media arabi e Cultura nel Mediterraneo. Gangemi Editore 2009
Contatti

Scrivimi
Cell :
+39 3382860042
Email :
namantarcha@hotmail.com
Indirizzo :
Roma, Italia