السيرة الذاتية: نعمان طرشة

 

نعمان طرشة (4 كانون الأول ديسمبر 1976) إعلامي وصحفي سوري، معد ومقدم برامج إذاعية والتلفزيونية

انتقل إلى ايطاليا لمتابعة دراسته الاكاديمية حيث تخرج من كلية الصحافة والإعلام في روما. بدأ مسيرته كباحث ومتابع متخصص في شؤون الشرق الاوسط ومعلق على اخبار الصحف العربية في بعض البرامج التلفزيونية وبعدها معد ومقدم البرنامج اليومي باب زين على قناة بابل تي في ضمن مجموعة سكاي الفضائية الايطالية، يتعاون حاليا مع العديد من وسائل الاعلام والقنوات الفضائية الايطالية والعربية كمراسل ومحرر ومقدم برامج من خلال تقارير وريبوتاجات من ايطاليا والاتحاد الأوروبي حول مواضيع الهجرة، الإرهاب، ايطاليا والعالم العربي وكمتابع للشؤون الأوروبية

حياته الشخصية

النشأة والعائلة

ولد في مدينة حلب في سوريا في عائلة سورية مسيحية تنتمي إلى الكنيسة السريانية الكاثوليك. والده جوزيف طرشة مصور فوتوغرافي وسينمائي ذائع الصيت على المستوى الوطني واكب خلال مسيرته المهنية من السينما إلى الفيديو أهم الأحداث المحلية والوطنية ويعد أحد مؤسسي المركز الإذاعي والتلفزيوني في حلب ومن رواد التصوير في التلفزيون العربي السوري. وهو من عائلة فنية حيث يعتبر جده لأبيه نعوم من أوائل المصورين المحترفين في مدينة حلب، بينما جدته ديسبينا من أصل يوناني ولدت في رودس وتزوجت في سن صغيرة وتوفيت باكراً 

ولدت والدته جورجيت أيضًا في مدينة حلب ولديها سبعة أشقاء. أما والدتها بهية بوغوصيان، فهي من أصل أرمني ، ولدت في مدينة ماردين ( آرامية ܡܶܪܕܺܝܢ ، عربية ماردين ، وتعد اليوم مدينة تركية) ، ونجت من الإبادة الجماعية للأرمن مع أختها، بعد أن شاركت في مسيرة الموت أثناء ترحيل الأرمن القسري إلى الصحراء السورية 

السيرة الذاتية

شارك منذ طفولته في جميع النشاطات الثقافية ومسابقات الفصاحة والخطابة على مستوى القطر وأظهر اهتماماً بالمسرح والموسيقى والرقص عبر المشاركة في العروض الفنية والمسرحية المدرسية والشبابية . أتاحت له مرافقة والده أثناء عمله فرصة التعرف عن قرب على عالم التلفزيون والتغطية الإخبارية بدأ تجاربه الأولى في المونتاج في استوديو التصوير الخاص بوالده، مستخدماً ألبومات الصور وآلات التسجيل لتنفيذ أفلام قصيرة على سبيل الهواية

 

أتم المرحلة الابتدائية والاعدادية في مدسة الطلاب المختارين الخاصة في حلب، والتي حافظت لفترة طويلة على لقب المدرسة النموذجية وتعد واحدة من أفضل المدارس على مستوى سوريا، وأكمل دراسته الثانوية العلمية في معهد حلب العلمي والمعروف باسم مدرسة الأمريكية

بعد نيله شهادة البكالوريا قرر التقدم الى امتحانات القبول في المعهد العالي للفنون المسرحية رغم معارضة الأهل لانتقاله للدراسة في العاصمة دمشق، دون أن يتمكن من تحقيق حلمه في الدراسة في قسم التمثيل. شارك بالصدفة في عمل تلفزيوني بعنوان قلوب خضراء للمخرج سليم صبري وكانت الفرصة ليوقع بعدها أول عقد عمل في حياته بالمشاركة في أول عمل تلفزيوني ضخم يصور في مدينة حلب هو الجزء الأول من مسلسل خان الحرير للمخرج المعروف هيثم حقي

الدراسة الأكاديمية

زار إيطاليا لأول مرة عام 2000 في أول رحلة سفر بالطائرة في حياته، ضمن مجموعة الشبيبة الفرنسيسكانية، للمشاركة في لقاء الشبيبة العالمي. خلال تلك الفترة دفعه حبه للسفر للتنقل وزيارة جميع دول الشرق الأوسط. تابع دورة تخصصية في اللغة الإيطالية في روما، وحصل بعدها على منحة دراسية ايطالية لمتابعة دراسته الاكاديمية في إيطاليا 

اجتاز امتحانات القبول في كلية الإعلام وعلوم الاتصالات التابعة للجامعة السالزيانية في روما حيث تخرج عام 2003 بكالوريوس إعلام بأطروحة بعنوان: القنوات الإخبارية في العالم العربي: حالة خاصة (قناة الجزيرة) بإشراف البروفيسور أنطونيو بريتسيوزي  

تابع تخصصه العلمي ليحصل على الماجستير ليسانس في علوم الاتصال (قسم التلفزيون) بإشراف البروفيسور كارلو غالياردي وأطروحة بعنوان: القنوات التلفزيونية والفضائيات العربية: لغة واحدة، ثقافات متعددة وسمات متمايزة

 

المسيرة المهنية

قبيل تخرجه من الجامعة أتم فترة تدريبية في شركة أوربت للاتصالات والتي كان مقرها أنذاك في روما كمسؤول عن البرمجة في قسم القنوات الأجنبية. بدأ بالعمل فوراً كمعد ومنتج منفذ في برنامج اخباري ايطالي بعنوان ستوديو زون عن السينما العالمية لقناة استديو يونيفيرسال الدولية 

بدأ في عام 2007 بالتعاون مع شركة الاتصالات الايطالية AQAA كمسؤول العلاقات الدولية في المكتب الاعلامي وساهم في اعداد وتحضير وتنفيذ فعاليات فنية ومهرجانات عالمية بحضور ضيوف عرب واجانب ومن بينها مهرجان روما أوروبا، المعرض الدولي للقوارب في روما والبندقية ومهرجان البحر والتلفزيون في لامادالينا في جزيرة سردينيا

عمل في عام 2008 كمنسق إنتاج ومساعد للمخرج السوري الشهير نجدة اسماعيل أنزور وشارك في إعداد وتنفيذ مشروع الفيلم المثير للجدل عن فترة الاستعمار الإيطالي في ليبيا والذي حمل عنوان الظلم: سنوات العذاب، من تمويل معمر القذافي والمنتج الشهير رينزو روسيلليني. أثار الفيلم الكثير من الجدل وحظي باهتمام الاعلام العربي والايطالي بسبب تطرقه لفترة دقيقة ولموضوع حساس في تاريخ المنطقة، لكن بعد تحضيرات طويلة وأسبوع كامل من التصوير في جزر تريميتي الايطالية توقف العمل نهائياً ولم يتم اكمال تصوير الفيلم السينمائي بعد توقيع القذافي وبرلسكوني على اتفاق الصداقة بين إيطاليا وليبيا

 بدأ في عام 2009 تجربة الدوبلاج ومنح صوته بالايطالية للمترجم العراقي للجيش الأمريكي أثناء حرب العراق، في المسلسل التلفزيوني الأمريكي ” جينيريشن كيل ” لشركة الدبلجة كام سينيماتوجرافيكا الايطالية

ظهر لأول مرة على شاشة التلفزيون في عام 2010 للتعليق على أخبار الصحف العربية ضمن برنامج غلوبال واتش على قناة ريد تي في الايطالية 

تعاون في عام 2011 مع شركة ريتي للعلاقات العامة والاعلام عبر المتابعة اليومية لأخبار العراق وللصحافة العراقية. وأسس تحت ادارته في العام نفسه مركز بوكا ديلا فيريتا الثقافي العربي في وسط روما، لتعزيز المعرفة بالثقافة العربية والفنون والموسيقى ودعم الحوار بين الأديان والثقافات

قناة بابل تي في

اختير عام 2012 كمقدم برامج رئيسي وأحد وجوه قناة بابل تي في الفضائية الايطالية وهي أول قناة تلفزيونية دولية مخصصة للجاليات الأجنبية في إيطاليا تابعة لمجموعة سكاي الفضائية العالمية

أعد وقدم برنامج باب زين المجلة الاخبارية الاجتماعية المنوعة ومساحة مخصصة لمتابعة القضايا الإيطالية والدولية وتغطية خاصة عن العالم العربي وذلك بالتعاون مع أسرة التحرير الوحيدة المتعددة الثقافات والتي ضمت ولأول مرة في ايطاليا أربع مقدمي برامج من أربع دول مختلفة


أجرى حوارات ولقاءات تلفزيونية مع أهم الشخصيات البارزة في عالم الثقافة والسياسة والفن ، بالاضافة الى استضافته لأهم الفنانين في العالم العربي خلال زيارتهم للاراضي الايطالية. ويعود له الفضل في عرض مسلسل ما ملكت ايمانكم على هذه القناة ولأول مرة في عمل درامي عربي على قناة تلفزيونية ايطالية

الإذاعة والتلفزيون

أعد وقدم في عام 2014 ولأول مرة في تاريخ التلفزيون الايطالي فقرة اسبوعية خاصة عن أساطير ونجوم الغناء العربي ضمن البرنامج اليومي إل كافيية دي راي أونو القسم الأول من البرنامج التلفزيوني الشهير أونو ماتتينا على القناة الأولى للتلفزيون الايطالي راي أونو

 

تعاون مع العديد من الصحف ووكالات الأنباء الايطالية ونشر لفترة طويلة في مدونته على صحيفة إلفاتو كوتيديانو الايطالية، وتناول فيها أهم المواضيع المتعلقة بالإعلام والعالم العربي، وقام بإعداد وترجمة العديد من النصوص لمسلسلات ولأعمال تلفزيونية بالإضافة الى عمله في مجال الدبلجة والتعليق الصوتي العربي الإيطالي


قدم في عام 2015 على إذاعة راديو بوبولارة روما البرنامج الاذاعي (سندباد عرب روك) مجلة أسبوعية موسيقية منوعة تغطي الأحداث الفنية والسياسية العربية وتعرف المستمع الايطالي على أهم فرق الروك العربية الشبابية


تعاون في عام 2016، مع أسرة تحرير برنامج (بيتروليو) الاستقصائي والذي يغطي القضايا الايطالية والدولية الساخنة على القناة الأولى راي أونو للتلفزيون الايطالي. وعمل في العام نفسه، كمراسل معتمد من روما لقناة الشارقة احدى القنوات التلفزيونية الفضائية لدولة لإمارات العربية المتحدة

أسس في بداية عام 2019 مجلة أورنينا الفنية وهي مجلة منوعة أون لاين باللغة العربية مخصصة لمتابعة اخبار الموسيقى والمسرح والسينما والدراما السورية وتعنى حصراً بتغطية الحراك الفني السوري

عمل في عام 2018 ، كمستشار اعلامي ومسؤول عن النسخة العربية لمشروع تطبيق (سيما) من انتاج شركة كواكوا الايطالية لتعليم اللغة العربية للأطفال من خلال قصة ولعبة تعليمية عبر الإنترنت، وعمل ضمن أسرة تحرير الموسم الثاني من البرنامج الايطالي المعروف (أراكونتارة كومينتشاتو) والذي تقدمه الفنانة الشهيرة رافاييلا كارا على القناة الثالثة راي ترية للتلفزيون الايطالي 

تعاون مؤخراً مع مغنية الأوبرا السورية سوزان حداد عبر الإشراف العام، مونتاج واخراج أعمال غنائية مصورة على طريقة الفيديو كليب

يتعاون حالياً كصحفي ومراسل تلفزيوني مع العديد من القنوات التلفزيونية العربية والدولية، من خلال مداخلات، تقارير وخدمات فيديو حول مواضيع الجغرافيا السياسية والإرهاب والهجرة، وكباحث ومتابع لشؤون الأوروبية والعلاقات بين الاتحاد الأوروبي والعالم العربي